Da quando il suo capo glielo ha consigliato, Yuki è impegnata a praticare il golf e finisce per farsi male alla schiena. Preoccupato per sua figlia, suo padre la presentò al suo subordinato Ueda, che in precedenza era un chiropratico sportivo. Ueda finisce per andare alle cure di Yuki...