L'impiegata Rie Miyagi veniva trascinata dal treno dei pendolari. Lunedì il molestatore è apparso all'improvviso. Pensavo che se avessi parlato apertamente qualcuno mi avrebbe aiutato, ma quando è arrivato il momento non potevo parlare ed ero alla mercé del molestatore. Ho capito che non posso resistere e non posso nemmeno resistere all'allenamento. Mi è stato ordinato di astenermi e di tornare su questo veicolo, e sono tornato sullo stesso veicolo nello stesso momento. Pur ripetendo la relazione distorta nei giorni feriali, Rie diventa di più