Lavoro in una casa editrice a Tokyo e di recente si è scoperto che giocavo con donne presso un socio in affari, quindi sono stato retrocesso. Per coincidenza, fui trasferito in una cittadina rurale locale e, poiché non avevo genitori, finii per stare con un amico e sua moglie... Le estati in campagna sono troppo noiose e lunghe per qualcuno in libertà vigilata. Un giorno, mentre stavo facendo un pisolino in soggiorno, la moglie del mio amico, Marina, stava pulendo la casa, con l'aria indifesa.