La figlia di Eriko e suo marito tornano a casa da Eriko, che ha perso il marito e vive una vita solitaria. Eriko prova la gioia di essere genitore in una casa vivace per la prima volta dopo tanto tempo. Tatsuya è nervoso per una matrigna così bella, e quando una notte si sveglia incapace di dormire, vede il corpo nudo di Eriko arrossire dopo aver fatto il bagno attraverso lo spazio nella porta leggermente aperta. La mattina dopo, Tatsuya, incapace di lasciare la scena impressa nella sua mente, si reca alla casa mentre sta pulendo.